【医疗前沿】医生使用iPad远程手术

　　被冲突蹂躏的国家，几乎不可能在地面上开展国际医疗手术。

　　但一个名为Proximie的新软件，能通过iPad屏幕给医生提供帮助，无论他们在世界上哪个角落。

　　美国贝鲁特大学医学中心整形外科的领头人，Ghassan Abu-Sitta医生说：“我屏幕上的手术是由加沙的相机拍摄，我能在屏幕上看到需要处理的切口。”

　　“像在房间里”

　　Abu-Sitta已经用Proximie软件操作加沙地带的两个手术，因为他在贝鲁特的基地。从数百英里外，他跟同事协商如何处理爆炸伤和操作先天性异常且影响手部的手术。

　　该软件意味着外科医生的手术可以实时显示，它需要被带上前线。

　　手术中需使用两部智能手机或平板电脑连接到互联网，还要有展示手术现场活动的摄像机。医生看着显示屏，然后在设备上标注切口位置。

　　Abu-Sitta医生说：“这画面显示在加沙同事那边的屏幕上，他根据我在屏幕上的标注动刀。这真的跟我在他们房间一样。”

　　世界上三分之二的人口缺少安全手术，这次医生们成熟地应用了新技术，使手术可到达更偏远的地区。

　　援助之手

　　观看手术进度也能够做有用的援助辅导。

　　Proximie创始人Nadine Hachach-Haram医生说:“我们想让平台为医学生服务，让他们真正被手术吸引。”历史上,类似“老画廊”样的，学生们进来学习和观看的手术，不存在了。他还说：“手术非常直观。如果你想了解，可以在书中读到，但这不像看直播，所以这是我们平台的真正迷人之处。”

　　据Sheikh Zayed 小儿外科创新研究所副所长Peter Kim说， Proximie可以让相机和实时共享视频等产品的使用，在一定范围内产生积极作用。

　　此前，Abu-Sitta和他的同事试图通过在线信使Whats App发送录音、照片和X射线帮助海外的医生。但新软件更加互动，在整个手术中它提供详细的图像和病人信息。

　　Abu-Sitta说：“我们想推的理念，只有最小的硬件和最小的基础设施，仍然可以操作。仅仅两台平板电脑，iPad到iPad，我们能够完成这个手术。”

　　无论用于教育或冲突地区进行精细的手术，如Proximie一样的上网软件可是未来的手术前景。

　　声明：本文为宏景新闻部 编译自美国有线电视新闻网，转载请注明出处和译者。

　　(责任编辑：Shirley)