编者按：前些天，我们报道了最新的3D打印技术已在打印人体组织领域取得进展。今天，我们再来看看，3D打印技术可以具体修复的身体器官——
近来3D打印技术渗透到医学的每一个领域，从建造3D 打印器官到发展成完整的身体部分。科学家们已经发明一些细小的外科打印器具，使手术能够有最小的创伤性。近来，来自瑞典的Wallenberg Wood 科学中心的研究者们创造了3D打印软骨技术，这项技术以后可能会修复受损的鼻子，耳朵和膝盖。
Paul Gatenholm 作为这项研究的首席作者在新闻发布会说道：“3维立体生物打印是一项颠覆性的技术，将彻底改革组织工程和再生医学!”“我们的研究小组有兴趣跟整形医生合作，一起创造新的软骨来修复受损的软骨。我们先从外科医生很难修复的耳朵和鼻子开始，我希望有一天可以用患者自身的细胞作为生物墨水，利用3D打印技术来修复受损的部分。”
这项研究将在第251期的国会和美国化学学会上展示，当中描述了一种特殊的墨水——研究者们从人类的自身细胞制造出的生化墨水。他们的目标，是利用生化墨水建造一个鼻子或耳朵的模型，然后维持它的形状。在之前的研究中，研究者们试图利用打印生化墨水创造模型，但是这些模型最终没能保持它的形状。
研究者用的新生化墨水是用褐藻的多糖以及木材或细菌的纤维素微纤束制成。同时也混合了人类软骨细胞，这样可以在实验室培养皿的条件下利用生化墨水创建软骨。这意味着利用这项技术可以修复身体不同部位的受损软骨---像膝盖或鼻子。研究者们先在实验鼠身上试验，移植生化墨水到它们身上然后观察这些细胞的继续生长。
下一步就是观察这些细胞继续生长，最后生成软骨。为了达到这个目的，研究者们把这些软骨细胞和人类骨髓间充质干细胞混合到一起。这些干细胞能够刺激其他细胞生成软骨。
研究者在摘要中写道：“我们研制出一种新的生化墨水——细胞墨水，用来打印活的软组织，”“利用细胞墨水已经成功打印的人类软骨细胞，是一个合成的3D形状的人耳，这些细胞很好地存活了下来。”
过去，整形外科研究者们利用3D打印技术成功地创建了鼻子软骨。但是，这次是研究者们第一次利用生化墨水来塑造身体其他的部分---从耳朵到膝盖---刺激它的生长以建造新的软骨。生化墨水在3D打印技术当中起着重要的作用，但是在整形医生运用到临床之前，研究者们还需要做进一步的实验。
声明：宏景国际教育Feifei老师编译自相关媒体，转载请注明出处和译者